Ruth Rothwax dirige à Manhattan l'agence de rédaction épistolaire qu'elle a créée, Rothwax Correspondance. Son mari, Garth, artiste peintre, vient juste de partir pour six mois en Australie. Très occupée par son activité professionnelle, elle s'évertue par ailleurs à trouver des loisirs pour Edek, son original de père âgé de quatre-vingt-sept ans, veuf et rescapé d'Auschwitz, qui souhaitant se rendre utile, a choisi de l'aider au bureau. Exaspérée par son comportement excentrique, Ruth craque de temps en temps. Peu à peu cependant, la présence d'Edek chez Rothwax Correspondance se fait plus rare, et Ruth apprend un jour que son père a invité à New York deux femmes polonaises, Zofia et Walentina, rencontrées quelques mois plus tôt à Lodz, lors d'un voyage de mémoire. Les deux amies, plus jeunes qu'Edek, s'installent chez le veuf, bien décidé à profiter des années qui lui restent à vivre. Le trio a alors le projet fou de monter un restaurant de boulettes à Lower East Side ! En Pologne, Zofia était la reine de le boulette . A New York, elle est tout ce qui exaspère Ruth : une femme voluptueuse, sûre d'elle, gourmande et dotée d'une poitrine opulente qu'elle offre à admirer sans retenue... Et surtout, Edek est fou d'elle ! Devant l'enthousiasme des trois entrepreneurs, le succès qu'ils remportent et la nouvelle joie de vivre d'Edek, Ruth se voit contrainte de se détendre et d'accepter le bon côté de la vie.
