309 Document (s)

En ce matin de Noël, Holly se retrouve seule avec sa fille Tatiana, adoptée seize ans plus tôt en Russie. Bloqué par le blizzard, son mari ne peut les rejoindre. Tatiana a un comportement étrange : elle s'enferme dans sa chambre, met des tenues extravagantes, a des sautes d'humeur qui ne lui ressemblent pas. La journée va vite tourner au cauchemar pour Holly.

Un matin d'hiver à Ostergötland, Malin Fors et ses collègues de la police criminelle trouvent un cadavre nu et gelé pendu à une branche d'arbre. Bientôt Malin et son coéquipier Zeke découvrent que la victime, Bengt Andersson, était psychopathe. Les enquêteurs s'interrogent sur les circonstances de la mort : s'agit-il d'un meurtre ou d'un suicide ?

A Boston en 1926, Joe, le plus jeune fils du capitaine Coughlin, veut entrer dans le milieu de la pègre. Il commet l'erreur de séduire la maîtresse du parrain local et se retrouve en prison. Il y fait la connaissance du parrain Maso Pescatore qui se charge de son éducation. Joe se retrouve en Floride à la tête d'un trafic de rhum. Mais la Prohibition prend fin et c'est le début de la rédemption.